Заклятья Волшебников
(По уровням / По алфавиту)

Замечания о заклятьях

1-ый уровень
Affect Normal FiresВоздействовать на обычный огонь
AlarmТревога
ArmorБроня
Audible GlamerЗвуковое волшебство
Burning HandsПылающие руки
CantripФокус
Change SelfПревратить себя
Charm PersonОчаровать персону
Chill TouchЛеденящее прикосновение
Color SprayРазноцветные брызги
Comprehend LanguagesПостигнуть языки
Dancing LightsТанцующие огни
Detect MagicОбнаружить магию
Detect UndeadОбнаружить неупокоенных
EnlargeУвеличить
EraseСтереть
Feather FallПадение пером
Find FamiliarНайти фамильяра
FriendsДрузья
Gaze ReflectionОтражение взгляда
GreaseЖир
Hold PortalДержать проход
HypnotismГипноз
IdentifyОпознать
JumpПрыгать
LightСвет
Magic MissileМагический снаряд
MendingПочинка
MessageСообщение
MountЕздовое животное
Nystul's Magical AuraМагическая аура Нистула
Phantasmal ForceПризрачная сила
Protection From EvilЗащита от зла
Read MagicПрочесть магию
ShieldЩит
Shocking GraspШокирующее рукопожатие
SleepСпать
Spider ClimbЛазанье по паучьи
SpookИспугать
TauntДразнить
Tenser's Floating DiscЛетающий диск Тенсера
Unseen ServantНезримый слуга
VentriloquismЧревовещание
Wall of FogСтена тумана
Wizard MarkВолшебная метка
2-ой уровень
Alter SelfИзменить себя
BindСвязать
BlindnessСлепота
BlurРасплывчивость
Continual LightНепрерывный свет
Darkness, 15' RadiusТемнота, радиус 15 футов
DeafnessГлухота
DeeppocketsГлубокие карманы
Detect EvilОбнаружить зло
Detect InvisibilityОбнаружить невидимость
ESPЕСП
Flaming SphereПламенная сфера
Fog CloudОблако тумана
Fool's GoldЗолото дураков
ForgetЗабудь
GlitterdustБлёстки
Hypnotic PatternГипнотизирующий узор
Improved Phantasmal ForceУлучшенная призрачная сила
InvisibilityНевидимость
IrritationРаздражение
KnockСтук
Know AlignmentУзнать характер
Leomund's TrapЛовушка Леоманда
LevitateЛевитация
Locate ObjectНайти объект
Magic MouthМагический рот
Melf's Acid ArrowКислотная стрела Мельфа
Mirror ImageЗеркальный образ
MisdirectionЗаблуждение
Protection From CantripsЗащита от фокусов
PyrotechnicsПиротехника
Ray of EnfeeblementОслабляющий луч
Rope TrickТрюк с верёвкой
ScareНапугать
ShatterРасколоть
Spectral HandПризрачная рука
Stinking CloudВонючее облако
StrengthСила
Summon SwarmВызвать рой
Tasha's Uncontrollable Hideous LaughterНеудержимый ужасный хохот Таши
WebПаутина
Whispering WindШепчущий ветер
Wizard LockВолшебный замок
3-ий уровень
BlinkМигать
ClairaudienceУдалённая слышимость
ClairvoyanceУдалённая видимость
DeludeОбман
Dispel MagicРазвеять магию
Explosive RunesВзрывающиеся руны
Feign DeathСимулировать смерть
FireballОгненный шар
Flame ArrowПламенная стрела
FlyЛетать
Gust of WindПорыв ветра
HasteУскорить
Hold PersonУдержать персону
Hold UndeadУдержать неупокоенного
Illusionary ScriptИллюзорная запись
InfravisionИнфравидение
Invisibility, 10' RadiusНевидимость, радиус 10 футов
ItemПредмет
Leomund's Tiny HutКрошечная хижина Леоманда
Lightning BoltМолния
Melf's Minute MeteorsМелкие метеоры Мельфа
Monster Summoning IВызывание монстров I
NondetectionНеобнаружимость
Phantom SteedПризрачный скакун
Protection From Evil, 10' RadiusЗащита от зла, радиус 10 футов
Protection From Normal MissilesЗащита от обычных снарядов
Secret PageТайная страница
Sepia Snake SigilПечать серой змеи
SlowЗамедлить
Spectral ForceСпектральная сила
SuggestionУказание
TonguesЯзыки
Vampiric TouchПрикосновение вампира
Water BreathingДышать под водой
Wind WallСтена ветра
WraithformПризрачная форма
4-ый уровень
Charm MonsterОчаровать монстра
ConfusionЗамешательство
ContagionЗаражение
Detect ScryingОбнаружить наблюдение
DigКопать
Dimension DoorДверь в измерении
EmotionЭмоции
Enchanted WeaponЗачарованное оружие
EnervationОбессиливание
Evard's Black TentaclesЧёрные щупальца Эварда
Extension IПродление I
FearСтрах
Fire CharmОгненные чары
Fire ShieldОгненный щит
Fire TrapОгненная ловушка
FumbleНеуклюжесть
Hallucinatory TerrainГаллюцинация местности
Ice StormЛедяная буря
Illusionary WallИллюзорная стена
Improved InvisibilityУлучшенная невидимость
Leomund's Secure ShelterНадёжный приют Леоманда
Magic MirrorМагическое зеркало
MassmorphМассовое превращение
Minor CreationМалое сотворение
Minor Globe of InvulnerabilityМалый шар неуязвимости
Monster Summoning IIВызывание монстров II
Otiluke's Resilient SphereУпругая сфера Отилука
Phantasmal KillerИллюзорный убийца
Plant GrowthРост растений
Polymorph OtherПеревоплотить другого
Polymorph SelfПеревоплотить себя
Rainbow PatternРадужный узор
Rary's Mnemonic EnhancerМнемонический усилитель Рари
Remove CurseСнять проклятье
Shadow MonstersМонстры теней
ShoutКрик
Solid FogСплошной туман
StoneskinКаменная кожа
VacancyНезанятость
Wall of FireСтена огня
Wall of IceСтена льда
Wizard EyeВолшебный глаз
5-ый уровень
Advanced IllusionРазвитая иллюзия
Airy WaterВоздушная вода
Animal GrowthРост животных
Animate DeadАнимировать умершего
AvoidanceУклонение
Bigby's Interposing HandПреграждающая рука Бигби
ChaosХаос
CloudkillУбийственное облако
Cone of ColdКонус холода
Conjure ElementalВызвать элементаль
Contact Other PlaneСвязаться с другим планом
Demishadow MonstersМонстры полутеней
DismissalРоспуск
Distance DistortionИскажение расстояния
DominationГосподство
DreamСон
Extension IIПродление II
FabricateИзготовить
False VisionФальшивое видение
FeeblemindСлабоумие
Hold MonsterУдержать монстра
Leomund's Lamentable BelabormentПлачевная трата времени Леоманда
Leomund's Secret ChestТайный сундук Леоманда
Magic JarМагический сосуд
Major CreationЗначительное сотворение
Monster Summoning IIIВызывание монстров III
Mordenkainen's Faithful HoundВерная гончая Мордекайнена
PasswallПройти стену
SeemingВнешность
SendingПослание
Shadow DoorТеневая дверь
Shadow MagicМагия тени
Stone ShapeФормировать камень
Summon ShadowВызвать тень
TelekinesisТелекинез
TeleportТелепорт
Transmute Rock to MudПревратить камень в грязь
Wall of ForceСтена силы
Wall of IronСтена железа
Wall of StoneСтена камня
6-ой уровень
Antimagic ShellАнтимагическая оболочка
Bigby's Forceful HandСильная рука Бигби
Chain LightningЦепная молния
Conjure AnimalsПризвать животных
ContingencyНеожиданность
Control WeatherУправлять погодой
Death FogСмертоносный туман
Death SpellСмертоносное заклятье
Demishadow MagicМагия полутени
DisintegrateДезинтеграция
Enchant an ItemЗачаровать предмет
EnsnarementПоимка
Extension IIIПродление III
EyebiteОстрый глаз
GeasЦель
GlasseeПрозрачность стекла
Globe of InvulnerabilityШар неуязвимости
Guards and WardsСтража и защита
Invisible StalkerНевидимый преследователь
Legend LoreЗнание легенд
Lower WaterПонизить воду
Mass SuggestionМассовое указание
Mirage ArcanaНепознанный мираж
MisleadСбить с пути
Monster Summoning IVВызывание монстров IV
Mordenkainen's LucubrationУсердная работа Морденкайнена
Move EarthДвигать землю
Otiluke's Freezing SphereЗамораживающая сфера Отилука
Part WaterРаздвинуть воду
Permanent IllusionПостоянная иллюзия
Programmed IllusionПрограммируемая иллюзия
Project ImageПроектировать изображение
ReincarnationРеинкарнация
RepulsionОтталкивание
ShadesТени
Stone to FleshКамень в плоть
Tenser's TransformationТрансформация Тенсера
Transmute Water to DustПревратить воду в пыль
True SeeingИстинное видение
VeilВуаль
7-ой уровень
BanishmentИзгнание
Bigby's Grasping HandХватающая рука Бигби
Charm PlantsОчаровать растения
Control UndeadУправлять неупокоенными
Delayed Blast FireballОгненный шар с замедленным взрывом
Drawmij's Instant SummonsМгновенный вызов Дромиджа
Duo-DimensionДвухмерность
Finger of DeathПалец смерти
ForcecageКлеть силы
Limited WishОграниченное желание
Mass InvisibilityМассовая невидимость
Monster Summoning VВызывание монстров V
Mordenkainen's Magnificent MansionВеликолепный особняк Морденкайнена
Mordenkainen's SwordМеч Морденкайнена
Phase DoorФазовая дверь
Power Word, StunСлово силы, ошеломить
Prismatic SprayПризматические брызги
Reverse GravityОбратить гравитацию
SequesterСокрытие
Shadow WalkХодьба в тени
SimulacrumПодобие
Spell TurningОбращение заклятий
StatueСтатуя
Teleport Without ErrorТелепорт без ошибки
VanishПропасть
VisionПрозрение
8-ой уровень
Antipathy-SympathyАнтипатия-симпатия
Bigby's Clenched FistСжатый кулак Бигби
BindingПуты
CloneКлон
DemandТребование
GlassteelСтеклянная сталь
Incendiary CloudЗажигательное облако
Mass CharmМассовое очарование
MazeЛабиринт
Mind BlankОчистить разум
Monster Summoning VIВызывание монстров VI
Otiluke's Telekinetic SphereТелекинетическая сфера Отилука
Otto's Irresistible DanceНеудержимый танец Отто
PermanencyПостоянство
Polymorph Any ObjectПеревоплотить любой объект
Power Word, BlindСлово силы, ослепить
Prismatic WallПризматическая стена
ScreenЭкран
Serten's Spell ImmunityИммунитет к заклятьям Сертена
SinkУтопить
SymbolСимвол
Trap the SoulПоймать душу
9-ый уровень
Astral SpellАстральное заклятье
Bigby's Crushing HandСокрушающая рука Бигби
CrystalbrittleХрупкость хрусталя
Energy DrainВыкачивание жизненной силы
ForesightПредвидение
GateВрата
ImprisonmentЗаключение
Meteor SwarmРой метеоров
Monster Summoning VIIВызывание монстров VII
Mordenkainen's DisjunctionРаспад Морденкайнена
Power Word, KillСлово силы, убить
Prismatic SphereПризматическая сфера
Shape ChangeСменить форму
SuccorВыручка
Temporal StasisВременной застой
Time StopОстановка времени
WeirdРок
WishЖелание

Выделенные курсивом заклятья обратимы.